We’re getting better at saving energy. But, when it comes to efficiency, the job is never done. Here are nine proven ways you can slash costs even further.